V.i. Lenin - Rusya Sosyal-Demokrat İşçi Partisi'nin Üçüncü Kongresi Üzerine Rapor (1905)

İşçi Yoldaşlar! R.S.D.İ.P.'nin Üçüncü Kongresi geçtiğimiz günlerde gerçekleştirildi. Bu Kongre, Sosyal-Demokrat işçi sınıfı hareketimizin tarihinde yeni bir aşamaya işaret etmelidir. Rusya büyük bir tarihsel dönemden geçmektedir. Devrim patlak verdi ve alevleri gittikçe daha geniş bir alana yayılarak yeni bölgeleri ve nüfusun yeni kesimlerini kucaklıyor. Proletarya, devrimin savaşan güçlerinin başında duruyor. Özgürlük uğruna şimdiden en büyük fedakarlıklara katlandı ve şimdi Çarlık otokrasisiyle kesin savaşa hazırlanıyor. Proletaryanın sınıf bilincine sahip temsilcileri, özgürlüğün emekçi halkı yoksulluktan, baskıdan ve sömürüden kurtarmayacağını bilmektedir. Şu anda özgürlük davasını savunan burjuvazi, devrimin ertesi günü, işçileri kazanımlarının mümkün olduğunca büyük bir kısmından mahrum bırakmaya çalışacak ve proletaryanın sosyalist taleplerinin amansız düşmanı olduğunu gösterecektir. Ancak biz özgür, birleşmiş ve güçlenmiş bir burjuvaziden korkmuyoruz. Özgürlüğün sosyalizm için geniş ve açık bir kitle mücadelesi yürütmemizi sağlayacağını biliyoruz. Ekonomik gelişmenin kaçınılmaz olarak sermayenin gücünün altını oyacağını ve sosyalizmin zaferini hazırlayacağını ve bunu ne kadar özgürce ilerlerse o kadar hızlı yapacağını biliyoruz.

İşçi Yoldaşlar! Bu büyük amaca ulaşmak için sınıf bilincine sahip tüm proleterleri tek bir Rusya Sosyal-Demokrat İşçi Partisi'nde birleştirmeliyiz. Partimiz, 1895 ve 1896 yıllarındaki geniş işçi sınıfı hareketinin hemen ardından, oldukça uzun bir süre önce kendini oluşturmaya başladı. 1898 yılında, Rus Sosyal-Demokrat İşçi Partisi'ni kuran ve amaçlarını ana hatlarıyla belirleyen Birinci Kongresi toplandı. İkinci Kongre 1903 yılında yapıldı. Bu kongrede partiye bir program verildi, taktikler üzerine bir dizi karar kabul edildi ve ilk kez bütünlüklü bir parti örgütü oluşturulmaya çalışıldı. Doğru, Parti bu çabasında hemen başarılı olamadı. İkinci Kongre'deki azınlık çoğunluğa boyun eğmeyi reddetti ve Sosyal-Demokrat işçi sınıfı hareketine büyük zarar veren bir bölünme başlattı. Bu bölünmenin ilk adımı, İkinci Kongre'nin kararlarını uygulamayı ve kurduğu merkezi organların liderliğini kabul etmeyi reddetmek oldu. Son adım ise Üçüncü Kongre'ye katılmayı reddetmek oldu. Üçüncü Kongre, Rusya'da faaliyet gösteren komitelerin çoğunluğu tarafından seçilen bir Büro ve Parti Merkez Komitesi tarafından toplandı. Kongreye tüm komiteler, ayrılıkçı gruplar ve komitelerden memnun olmayan çevre örgütleri davet edildi. Azınlığın neredeyse tüm komiteleri ve örgütleri de dahil olmak üzere, bu örgütlerin büyük çoğunluğu delegeler seçti ve Kongreye katılmak üzere yurtdışına gönderdi. Böylece, polis rejimimiz altında tüm Partiyi kapsayan bir kongre toplamak için mümkün olan her şey yapıldı; Kongre'nin tüm Azınlık tarafından boykot edilmesine neden olan tek şey, eski Parti Konseyi'nin yurtdışında ikamet eden üç üyesinin Kongre'yi reddetmesiydi. Üçüncü Kongre, aşağıda basılan kararından[1] da görüleceği üzere, Partideki bölünmenin tüm sorumluluğunu bu üç üyeye yüklemektedir. Bununla birlikte, Azınlığın yokluğuna rağmen, Üçüncü Kongre Azınlığın Çoğunluk ile tek bir parti içinde çalışmasını sağlamak için her türlü önlemi almıştır. Kongre, Partimizde fark edilebilen eski ve geçerliliğini yitirmiş Ekonomizm görüşlerine geri dönüşü yanlış bulmuş; aynı zamanda, her azınlığın hakları için kesin ve kesin güvenceler sağlamıştır; bu güvenceler Parti Tüzüğünde yer almakta ve tüm üyeleri bağlamaktadır. Azınlık, Parti Tüzüğü tarafından güvence altına alınan, kendi görüşlerini savunma ve ideolojik mücadele yürütme hakkına artık koşulsuz olarak sahiptir. Anlaşmazlıklar ve farklılıklar örgütsel dağılmaya yol açmadığı sürece, yapıcı çalışmayı engellemediği, güçlerimizi bölmediği ya da otokrasiye ve kapitalistlere karşı ortak mücadeleyi engellemediği sürece, Parti literatürünü yayınlama hakkı artık her kabul edilmiş Parti örgütüne Tüzük tarafından verilmektedir. Beş kabul edilmiş komitenin ya da Parti'deki tüm komitelerin altıda birinin talebi üzerine her türlü Parti yayınını nakletme görevi Parti MK'sına verilmiştir. Komitelerin özerkliği daha kesin bir şekilde tanımlanmış ve üyeliklerinin dokunulmaz olduğu ilan edilmiştir; bu da MK'nin artık yerel komitelerden üye çıkarma veya komitelerin rızası olmadan yeni üyeler atama hakkına sahip olmadığı anlamına gelmektedir. Bu kuralın tek bir istisnası vardır, o da örgütlü işçilerin üçte ikisinin bir komitenin görevden alınmasını talep ettiği durumlardır; Üçüncü Kongre tarafından kabul edilen Tüzük uyarınca, üyelerinin üçte ikisinin işçilerin kararına katılması halinde, bu tür bir görevden alma MK'nin görevidir. Her yerel komiteye, çevre örgütlerini Parti örgütleri olarak kabul etme hakkı tanınmıştır. Çevre örgütlerine komite üyeliği için aday gösterme hakkı tanınmıştır. Parti'nin sınırları, Parti çoğunluğunun isteklerine uygun olarak daha kesin bir şekilde tanımlanmıştır. İki ya da üç merkez yerine tek bir merkez kurulmuştur. Rusya'da çalışan yoldaşların, Parti'nin yurtdışındaki şubelerine göre kesin bir üstünlüğü garanti altına alınmıştır. Kısacası, Üçüncü Kongre, Çoğunluğu sayısal üstünlüğü kötüye kullanmakla, mekanik baskıyla, Partinin merkezi organlarının despotizmiyle vb. suçlama olasılığını ortadan kaldırmak için her şeyi yapmıştır. Tüm Sosyal-Demokratlara işbirliği içinde çalışmaları, çevre günlerinin eski geleneklerinden kurtulacak ve geçmişteki sürtüşme ve küçük çatışmaların tüm izlerini silecek kadar geniş ve güçlü, tek bir partinin saflarına güvenle katılmaları için tam bir fırsat sağlanmıştır. Sosyal-Demokrat Parti'nin Parti ruhuna gerçekten değer veren tüm üyeleri Üçüncü Kongre'nin çağrısına yanıt versin; Kongre kararları Parti'nin birliğini yeniden tesis etmek, tüm dağınıklığı ortadan kaldırmak ve proletaryanın saflarını sağlamlaştırmak için bir başlangıç noktası olsun. Birleşik ve uyumlu çalışmanın önemini en iyi takdir edebilen ve uyumsuzluğun, kararsızlığın ve çekişmenin tüm zararlı etkilerini en keskin şekilde hisseden sınıf bilinçli işçilerin, şimdi Parti disiplininin, ister tabandan ister liderlerden olsun, tüm Parti üyeleri tarafından evrensel ve kayıtsız şartsız tanınması konusunda en büyük güçle ısrar edeceklerine inanıyoruz.

Üçüncü Kongre, örgütlenme ve taktiklerle ilgili tüm kararlarında İkinci Kongre'nin çalışmalarıyla sürekliliği korumaya çalışırken, Parti'nin açık eylem hazırlığı; Parti'nin silahlı ayaklanmaya pratik ve en enerjik şekilde katılması ve ona önderlik etmesi gerekliliği; ve son olarak Parti'nin geçici devrimci hükümete karşı tutumu hakkındaki kararlarında anın yeni görevlerini göz önünde bulundurmaya çalışmıştır. Kongre, tüm Parti üyelerinin dikkatini, proletaryanın sınıf örgütlenmesini güçlendirmek ve açık eylemine hazırlanmak için hükümetin tüm tereddütlerinden ve faaliyetlerimiz için her türlü yasal ya da fiili özgürlük genişlemesinden yararlanma ihtiyacına çekti. Ancak Sosyal-Demokrat işçi sınıfı partisinin bu genel ve temel görevlerinin yanı sıra, mevcut devrimci an, partiden, otokrasiye karşı silahlı ayaklanmada öncü, özgürlüğün en önde gelen savunucusu rolünü üstlenmesini talep etmektedir. Çarlık hükümeti halkın özgürlük çabalarına ne kadar inatla direnirse, devrimci başlangıç o kadar güçlü olacak ve işçi sınıfı önderliğindeki demokrasinin tam zaferi o kadar olası olacaktır. Muzaffer bir devrimin yürütülmesi ve kazanımlarının savunulması proletaryanın omuzlarına muazzam görevler yükler. Ancak proletarya bu büyük görevler karşısında ürkmeyecektir. Zaferinin kendisine felaket getireceğini öngören herkesi küçümseyerek bir kenara itecektir. Rus proletaryası görevini sonuna kadar yerine getirebilecektir. Halk ayaklanmasının önderliğini üstlenme yeteneğine sahip olacaktır. Geçici bir devrimci hükümete katılma gibi zor bir görevi üstlenmek zorunda kalırsa, bu görev onu yıldırmayacaktır. Karşı devrime yönelik tüm girişimleri püskürtebilecek, tüm özgürlük düşmanlarını acımasızca ezebilecek, demokratik cumhuriyeti kararlılıkla savunabilecek ve asgari programımızın tamamını devrimci bir şekilde hayata geçirebilecektir. Rus proleterleri böyle bir sonuçtan korkmamalı, aksine bunu tutkuyla arzulamalıdır. Yaklaşan demokratik devrimdeki zaferimiz sosyalist hedefimize doğru dev bir adım olacaktır; tüm Avrupa'yı gerici bir askeri gücün baskıcı boyunduruğundan kurtaracağız ve burjuva gericiliği altında çok acı çeken ve şimdi Rusya'daki devrimin başarılarını görerek yüreklenen tüm dünyanın sınıf bilinçli işçileri olan kardeşlerimizin sosyalizme daha hızlı, cesur ve kararlı bir şekilde ilerlemelerine yardımcı olacağız. Avrupa'nın sosyalist proletaryasının yardımıyla, yalnızca demokratik cumhuriyeti savunmakla kalmayıp, sosyalizme doğru dev adımlarla ilerleyebileceğiz.

Öyleyse, işçi yoldaşlar, özgürlük için örgütlü, uyumlu ve kararlı mücadeleye!

Yaşasın devrim!

Yaşasın uluslararası devrimci sosyal-demokrasi!

R.S.D.İ.P. Merkez Komitesi 

Proletary, No. 1, 27 Mayıs (14), 1905.
Proletary gazetesindeki metne göre yayınlanmıştır.

Kaynak: Lenin Collected Works, 1962, Moskova, Cilt 8, sayfa 433-439.

......

Notlar

[1] Burada Proletary'nin 27 Mayıs (14) 1905 tarihli I. sayısında yayınlanan “Kongre Tüzüğü Üzerine” başlıklı karara atıfta bulunulmaktadır (bkz. SBKP Kongrelerinin, Konferanslarının ve Merkez Komitesi Genel Kurul Toplantılarının Kararları, 1953, Kısım I, s. 75-76; Rusça).

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

V.I. Lenin - Toprağın Belediyeleştirilmesi ve Belediye Sosyalizmi [İnter Yay. çevirisi]

V. İ. Lenin - Siyasi Partiler ve Önümüzdeki St. Petersburg Seçimleri

V.İ. Lenin - Kapitalizm ve "Parlamento" [İşçi Sınıfının Kurtuluşu çevirisi]